Chi sono 

Mi chiamo Monica Galassi, sono una studentessa di dottorato all' University of Technology, Sydney (UTS) e ricercatrice alJumbunna Institute for Indigenous Education and Research.  

Il mio interesse nel lavorare nel campo del patrimonio culturale Aborigeno ha sempre avuto l'obbiettivo di supportare giustizia sociale e diritti umani. Sono particolarmente interessata al ruolo dei professionisti del settore culturale in quest'area. Mi sono trasferita dall'Italia nelle Terre Ancestrali del gruppo Aborigeno Gadigal (NSW) per lavorare nel settore bibliotecario e archivistico nel 2011. Pertanto, intraprendo questo studio dal punto di vista di una donna bianca, nata e cresciuta tra il nord e il centro della penisola italiana.

Nel 2011/2012 ho partecipato a un progetto nel quale ricercavo informazioni sulle collezioni di archivi coloniali relative all'Australia conservate in Italia. Da allora sino ad oggi, ho avuto conversazioni con membri di Comunità e professionisti italiani interessati a saperne di più e ad aprire spazi di futuro dialogo. Il progetto 'Archivii Aborigeni in Italia' nasce per rispondere a questo interesse.

Maggiori informazioni sul mio lavoro e i miei interessi sono consultabili nel sito dell'UTS e nel mio profilo Twitter. 

Background

Il progetto di ricerca 'Archivi Aborigeni in Italia' è iniziato nel 2020 nell'ambito dei miei studi di dottorato presso la School of International Studies – Faculty of Arts and Social Sciences (FAAS), University of Technology Sydney (UTS). È stato sviluppato in collaborazione con il Jumbunna Institute for Indigenous Education and Research presso UTS e altri partner in Australia e in Italia. L'obiettivo principale è incoraggiare dialogo sul ricco patrimonio archivistico conservato nelle istituzioni italiane, che può contenere preziose informazioni relative alle storie e alle esperienze dei popoli Aborigeni e delle Isole dello Stretto di Torres.

Questo progetto mira a forgiare connessioni tra le istituzioni italiane e professionisti e organizzazioni Aborigene operanti nel settore culturale interessati a queste storie. Punta anche a promuovere conversazioni su futuri spazio di scambio tra Italia e Australia.

Un altro obiettivo di questo studio è mettere in luce le connessioni tra queste collezioni, che sono distribuite in varie istituzioni culturali in tutta Italia, per incentivare scambi e collaborazioni nazionali e internazionali. Questo processo può essere particolarmente rilevante per utenti che cercano informazioni su di loro e le loro famiglie e istituzioni e ricercatori interessati a studiare la provenienza di questa documentazione.

Come sono arrivati questi documenti in Italia?

Fu durante i “Viaggi di scoperta” che diedero origine al colonialismo, che gli europei si recarono nel paese che oggi chiamiamo Australia. Una serie di autori (esploratori, missionari, antropologi, funzionari governativi e privati) hanno scritto i loro pensieri in diari, documenti ufficiali, disegnato le loro impressioni, scattato fotografie e inviato lettere all'Italia e al Vaticano con informazioni su questo "nuovo mondo" e sulle persone Aborigene che incontravano.

Come parte del progetto coloniale australiano, una notevole quantità di queste informazioni è stata inviata a istituti culturali in Australia e all'estero e scambiata e venduta tra istituzioni, chiese, società culturali e collezionisti privati europei. Parte di questi documenti sono ancora conservati in Italia, sparsi tra diverse regioni, istituzioni e collezioni. Molti di questi scritti sono espressi in lingua italiana poiché erano stati creati per un pubblico locale.

 Come navigare 'Archivi Aborigeni in Italia'

Questo spazio digitale è strutturato in due parti:

1) il sito web che stai navigando, multilingue e che contiene informazioni e risorse sul progetto

Un prototipo di un archivio digitale creato espressamente per utenti Aborigeni, da dove accedere a esempi di collezioni archivistiche. 

Questi spazi digitali complementari sono stati pensati e strutturati per supportare le esigenze di utenti Aborigeni, sia delle istituzioni e dei ricercatori italiani interessati a lavorare e rendere accessibili i propri archivi e lavorare in modo collaborativo.